누구든 떠나갈 때는 - 류시화

로버트 스프링(Robert Spring) 작, <황혼  누구든 떠나갈 때는 - 류시화  누구든 떠나갈 때는 날이 흐린 날을 피해서 가자 봄이 아니라도 저 빛 눈부셔 하며가자 누구든 떠나갈 때는 우리 함께 부르던 노래 우리 나누었던 말 강에 버리고 가자 그 말로 노래세상을 적시도록 때로 용서하지 못하고 작별의 말조차 잊은 채로 우리는 떠나왔네 한번 떠나온 길은 다시는 돌아갈수 없었네                                                      누구든 떠나갈 때는                                                             나무들 사이로 지는 해를 바라보았다 가자 지는 해 노을 속에 잊을 수없는 것들을 잊으며 가자 봄 - 헤르만 헤쎄 어스름한 무덤에서 나는 오랫동안 꿈을 꾸고 있었네. 너의 나무들, 파란 공기, 너의 향기, 그리고 새들의 노래를. 지금 너는 누워 있다. 눈부신 장식을 하고 넘쳐흐르는 빛 속에 기적처럼 나의 앞에. 너는 다시 나를 알아보고, 나를 부드럽게 유혹한다. 나의 몸에 너의 모습이 들어와 전율한다!